Front page of Tanguay's Dictionnaire généalogique ...
Ancestry.com recently announced that they have added a very valuable resource to their collection. The Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours by Father Cyprien Tanguay is the resource for people researching French Canadians. It is often called just “Tanguay” (a sure indication that it is important!) and includes information about the founding families of French Canada.
In its paper incarnation Tanguay is 7 volumes plus supplement (it sits in our genealogy collection at 929.3714 TAN). It is the product of a lifetime of research and data collection by Fr. T. whose passion for genealogy led him to archives and churches in Quebec, the Maritimes, Ontario and the U.S. The result is a massive collection of pedigrees that, in some cases, takes the families back to their place of origin in France.
This collection is arranged by the surname of the male head of the family and can include dates and places for major life events as well as the names of children and their spouses. The collection is, of course, in French, so searches should be in that language. And, as with any compilation on this scale, there can be errors, but it is still one of the best resources for French Canadian research. And the nice thing about the collection as it appears in Ancestry is that there is a transcription of the page. This can be very helpful when looking at documents such as this one that were published in the 19th Century. The print isn’t always as clear as we would like. Its availability as a database also means that you will be able to search all the names in an entry, not just the head of household’s.
Ancestry also has several other great resources for searching French Canadian roots, including the Drouin collection (see, another source known only by the compiler’s name). These databases can be accessed through the library subscription to AncestryLE at any branch of the Calgary Public Library.
We also have other great non-database resources for those researching their French Canadian ancestors including an index to Quebec land grants, the Drouin collection on CR-ROM, the aforementioned Tanguay in paper form, as well as a number of very good guides to doing French Canadian research, including Miller’s Manual. 1886560471 You can find them in the catalogue by searching ‘Quebec genealogy.’
Le Pere Lacombe
Postcards from the Past, PC 1597